1984 – Sherlock Holmes (ITV)

Au 221b Baker Street vivent Sherlock Holmes, fameux détective consultant, et John Watson, médecin. C’est dans leurs appartements qu’ils reçoivent des gens venus de partout pour leur soumettre leurs problèmes. D’un simple problème d’oie abandonnée aux meurtres les plus sordides, en passant par les manigances du Professeur Moriarty, l’esprit de Sherlock Holmes ne connaît jamais le repos.

C’est sur ITV1 que les différentes parties de la série sont diffusées, entre 1984 et 1994. Pendant ces dix années, la série change plusieurs fois de nom:

• The Adventures of Sherlock Holmes en deux saisons,
• The Return of Sherlock Holmes en deux saisons et deux téléfilms,
• The Case-Book of Sherlock Holmes en une saison, suivit de deux téléfilms,
• The Memoirs of Sherlock Holmes en une saison.

Diffusée chez nous sur FR3 (devenue France 3) à partir de 1988, puis sur TMC et TV Breizh, la série est devenue un classique du genre, ce qui fait de Jeremy Brett l’un des interprètes les plus appréciés du grand Détective. Dans la version française, les six saisons sont rassemblées en quatre.

Porté par l’acteur de Jeremy Brett, cette adaptation est celle qui se veut la plus fidèle au canon. Sans le décès de son acteur principal, toutes les histoires du canon se seraient vues adaptées.

Malgré le changement d’acteur pour Watson (excellents dans les deux cas, David Burke et Edward Hardwicke), la série a réussi à garder une grande cohérence et qualité pendant les dix ans de son existence, en n’étant finalement affaiblie que par l’état de santé de son acteur principal. Luttant contre des problèmes articulaires et la bipolarité depuis des années, Jeremy Brett s’est épuisé à jouer le détective, et surtout en reprenant son rôle au théâtre dans « The Secret of Sherlock Holmes ». La pièce, très exigeante, et qui a tourné pendant plusieurs mois entre 1988 et 1989, a affaibli son cœur déjà abîmé par les médicaments.

La série est disponible en DVD depuis 2007 et Blu-Ray depuis 2013 chez Elephant Film. Les disques comportent l’intégralité des épisodes et des téléfilms, en VO (avec ou sans sous-titres français) et VF. La même édition existe chez les anglais, éditée par ITV, mais uniquement en DVD. Il ne semble plus être en vente neuf pour le moment.

> Site dédié à l’acteur Jeremy Brett
> Site de la SSHF
> Site de la Sherlock Holmes Society