02 – Aux Confins de l’Univers

Résumé

Le café renversé par Donna a gravement endommagé la console du Tardis, qui dérive violemment dans le temps et l’espace. Après avoir croisé Isaac Newton, ils atterrissent sur un vaisseau spatial abandonné aux confins de l’univers, stationné juste avant le néant.

Le Tardis se met en sécurité et le Docteur ne peut plus ramener Donna chez elle, à moins de résoudre l’énigme qui entoure le vaisseau. Ils vont devoir faire face à deux créatures qui semblent les connaître sur le bout des doigts… au bout de bras un peu trop longs.

Titre original : Wild Blue Yonder
Durée : 54m26s
Première diffusion :  02 décembre 2023 18:30 (BBC One)
                                     02 décembre 2023 19:30 (Disney+)
Audience : 7,14 millions (BBC One)

Anecdotes

• L’épisode a été diffusé le 02 décembre  2023 à 18h30 (heure anglaise) simultanément sur BBC One pour le Royaume-Uni et sur Disney+ pour le reste du monde.
• Un épisode de DW Unleashed a été diffusé sur BBC Three à 19h30 (heure anglaise).
• L’épisode entretient quelques similarités avec l’aventure audio Scherzo écrit par Robert Shearman et édité par Big Finish. Cette aventure se déroule dans un endroit hors du temps et de l’espace, également au confins de l’univers. Cependant les similarités s’arrêtent au concept de base puisque l’aventure audio tire pleinement partie de son format audio.
• Russell T Davies a publié sur Instagram une page du scénario montrant un dialogue coupée de l’épisode. Dans ce dialogue, le Docteur fait référence à des aventures du passé se déroulant aux confins de l’univers.
• Il s’agit de la dernière apparition de l’acteur Bernard Cribbins dans la série avant son décès le 27 juillet 2022. L’acteur est d’abord apparu dans le film (1966) Les Daleks envahissent la Terre aux côtés de Peter Cushing et Roberta Tovey. Il apparaît dans la nouvelle série dans l’épisode de noël (4×00) Une croisière autour de la Terre en tant que vendeur de journaux à Londres. Son personnage réapparaît durant la saison 4 en tant que grand-père de Donna Noble. 
• Dans la VO, le Docteur et Donna font référence à la série Thunderbirds (Les sentinelles de l’air) lorsqu’il fait apparaître le véhicule du sol. Plus exactement à Lady Penelope Creighton-Ward et à son chauffeur Parker. 
• Le Docteur fait référence au HADS (Hostile Action Displacement System), une fonction de sécurité du TARDIS lui faisant se dématérialiser automatiquement en cas de situation dangereuse. La première utilisation  de ce dispositif a lieu dans l’histoire (WW) The Krotons de la saison 6 de la Première série. Il y sera fait référence dans les romans ou bien dans les histoires audios. Dans la Deuxième série, le HADs est utilisé dans l’épisode (7×08) Cold War. Un système de défense du TARDIS est également utilisé dans l’épisode (9×02) La Sorcière et son pantin.

Images

Crédits

Production

Scénario … RUSSELL T DAVIES
Producteur … VICKI DELOW
Producteurs exécutif … RUSSELL T DAVIES
JULIE GARDNER
JANE TRANTER
JOEL COLLINS
PHIL COLLINSON
Réalisateur … TOM KINGSLEY
Directeur de la photographie … NICK DANCE BSC
Chef décorateur … PHIL SIMS
Effets visuels … REALTIME VISUALISATION
Effets spéciaux … REAL SFX
Maquillages … CLAIRE WILLIAMS
Costumes … PAM DOWNE
Monteur … TIM HODGES BFE
Musique … MURRAY GOLD
Directeur de casting … ANDY PRYOR CDG

Casting

Le  Docteur … DAVID TENNANT
Donna Noble … CATHERINE TATE
Isaac Newton … NATHANIEL CURTIS
Madame Merridew … SUSAN TWIST
Wilfred Mott … BERNARD CRIBBINS
Doublure de jeu du Docteur … DANIEL TUITE
Doublure contorsionniste du Docteur … TOMMASO DI VICENZO
Doublure bestiale du Docteur … OPHIR RARAY
Doublure de Jeu de Donna … HELEN CRIPPS

Doublage français

Adaptation … FRANÇOIS DUBUC

Le  Docteur … DAVID MANET
Donna Noble … MONIA DOUIEB
Isaac Newton … VALENTIN VANSTECHELMAN
Madame Merridew … MYRIAM THYRION
Wilfred Mott … FRANCOIS HAUWAERT

Vidéos

https://www.youtube.com/watch?v=8hVxW4qNMLYhttps://www.youtube.com/watch?v=wCvCjCqaKQwhttps://www.youtube.com/watch?v=-bVYsOGsJwwhttps://www.youtube.com/watch?v=kQkN0qtImcghttps://www.youtube.com/watch?v=1-DvXBoxKjYhttps://www.youtube.com/watch?v=zEZ6Zn28AEshttps://www.youtube.com/watch?v=0xeeHn5P1rE