1×00 – L’église de Ruby road

Résumé

A la veille de Noël 2004, un bébé est déposé sur le porche d’une église située sur Ruby Road. Bien des années plus tard, Ruby Sunday, le bébé devenu jeune adulte participe à une émission dans l’espoir de retrouver sa mère. Mais durant l’enregistrement et les jours suivants, elle va être victime d’une série de petits incidents et de coïncidences qui vont lui faire croiser le chemin du Docteur. 

TBA

Production

Scénario … RUSSELL T DAVIES
Producteur … CHRIS MAY
Producteurs délégués … RUSSELL T DAVIES
                                          JULIE GARDNER
                                          JANE TRANTER
                                          JOEL COLLINS
                                          PHIL COLLINSON
Réalisateur … MARK TONDERAI
Script editor … SCOTT HANDCOCK
Directeur de la photographie … MIROSLAW BASZAK
Chef décorateur … PHIL SIMS
Effets visuels … AUTOMATIK VFX
Effets spéciaux … REAL SFX
Maquillages … CLAIRE WILLIAMS
Costumes … PAM DOWNE
Monteur … REBECCA TROTMAN BFE
Musique … MURRAY GOLD
Directeur de casting … ANDY PRYOR CDG

Casting

Le  Docteur … NCUTI GATWA
Ruby Sunday … MILLIE GIBSON
Davina McCall … ELLE-MÊME
Denzel … BOBBY BRADLEY
Trudy … MARY MALONE
Madame Flood … ANITA DOBSON
Abdul … HEMI YEROHAM
Carla Sunday … MICHELLE GREENIDGE
Cherry Sunday … ANGELA WYNTER
Ruth Lyons … GEMMA ARROWSMITH
Heckler … SUSAN TWIST

Doublage français

Le  Docteur … MAXIME VAN SANTFOORT
Ruby Sunday … MARIE BRAAM
Carla Sunday … BERNADETTE MOUZON
Cherry Sunday … FRANCINE LAFFINEUSE
Madame Flood … MYRIAM THYRION
Davina McCall … LEONE FRANÇOIS

Studio de doublage … DUBBING BROTHERS
Direction Artistique … DAVID MACALUSO
Adaptation … OLIVIER LIPS
                         RODOLPH FREYTT