1×11 – L’explosion de Cardiff

Résumé

Jack a embarqué à bord du Tardis avec le Docteur et Rose. Après quelques voyages, ils atterrissent à Cardiff, à l’époque de Rose, qui en profite pour prévenir son petit ami Mickey qui les rejoint sur place. Tout semble calme, et le Docteur en profite pour « faire le plein » d’énergie au Tardis sur la faille de Cardiff. Mais il n’est pas le seul alien à utiliser l’énergie de la faille à ses propre fin, car Margaret, la dernière survivante des Slitheen, compte bien la démultiplier en faisant exploser la ville, et profiter de la puissance déployée pour s’échapper de la Terre.

Titre originalBoom Town
Durée00:43:19
Première diffusionsamedi 04 juin 2005 (BBC One)
samedi 10 décembre 2005 (France4)
Audience7 690 000 (BBC One)

Production

TBA

Crédits

Production

Scénario … RUSSELL T DAVIES
Producteur … PHIL COLLINSON
Producteurs délégués … RUSSELL T DAVIES, JULIE GARDNER, MAL YOUNG
Réalisateur … JOE AHEARNE
Script editor … ELWEN ROWLANDS
Directeur de la photographie … ERNIE VINCZE BSC
Chef décorateur … EDWARD THOMAS
Effets visuels … THE MILL
Effets spéciaux … ANY EFFECTS
Maquillages … DAVY JONES
Costumes … LUCINDA WRIGHT
Monteur … GRAHAM WALKER
Musique … MURRAY GOLD
Directeur de casting … ANDY PRYOR CDG

Distribution

Le Docteur … CHRISTOPHER ECCLESTON
Rose Tyler … BILLIE PIPER
Mr Cleaver … WILLIAM THOMAS
Margaret … ANNETTE BADLAND
Capitaine Jack Harkness … JOHN BARROWMAN
Mickey Smith … NOEL CLARKE
Cathy … MALI HARRIES
Idris Hopper … ALED PEDRICK
Slitheen … ALAN RUSCOE

Doublage

Sources

Livres : The Long Game – Paul Hayes
Livres : About Time : 2005-2006 Series 1&2 – Tat Wood

Magazine : Doctor Who Magazine Special #11 – The Doctor Who Companion : Series One
Images : The Black Archives – (https://tbagallery.wixsite.com/theblackarchive)