00 – Night of the Doctor

Résumé
En pleine Guerre du Temps, la pilote Cass Fermazzi tente d’empêcher son vaisseau de s’écraser sur la planète Karn. Le Docteur arrive juste à temps, mais le sauvetage n’est pas aussi facile que prévu.
Titre original : Night of the Doctor
Durée : 00:07:18
Première diffusion : jeudi 14 novembre 2013 (iPlayer)
Production
Night of the Doctor est certainement l’épisode qui a le plus surpris les fans l’année des 50 ans. Si quelques rumeurs traînaient sur les réseaux sociaux, la BBC a réussi à garder la présence du huitième docteur quasi secrète. “I’m the Doctor, but not the one you expected” viens prendre par surprise le téléspectateur, sonnant presque comme une réponse à la première ligne de dialogue de Colin Baker dans The Caves of Androzani.
Suite aux succès des minisodes comme Pond Life ou Time and Space, la production et Steven Moffat décident d’aller un peu plus loin avec Night of the Doctor en le produisant à part comme un vrai épisode et non comme un supplément de scènes dans un bloc de production. La scénarisation de l’épisode des 50 ans débute en janvier 2013 avec un premier draft daté au 14. La BBC n’a pas mis le scénario du minisodes en ligne sur BBC Writers, cependant, nous savons grâce au Doctor Who Magazine que le shooting script a été validé le 1er mai 2013. Pour Steven Moffat, le 8eme Docteur ne pouvait pas être le Docteur de la Guerre du Temps : “ I’d always imagined the ‘Time War Doctor’ would be more grizzled, somehow you know? ”. Ce minisode sert donc d’introduction au Docteur de la Guerre mais également de régénération pour le 8eme Docteur, permettant de vers le lien entre les deux premières séries. Le tournage du minisodes est programmé sur deux jours, les 7 et 8 mai 2013, juste après la fin de la production de l’épisode des 50 ans. Le tournage se déroule dans les studios 2 et 3 en équipe réduite afin de garder un maximum de secret sur la présence de Paul McGann. Les Call Sheet de ces deux jours de tournages ne faisaient ni mention de Paul McGann, ni du Docteur, remplacé par Omega.
L’action se déroule dans deux lieux, l’intérieur d’un vaisseau spatial et la surface de la planète Karn, que les fans de la première série reconnaîtront comme faisant référence à The Brain of Morbius. Nous y retrouvons d’ailleurs les sœurs de Karn, protectrices de la flamme sacrée et capables de produire l’élixir de vie. Une version antérieure du scénario daté du 25 avril 2013 a été publiée sur Reddit le 25 septembre 2025 et montre une autre version. La sœur Ohila n’existait pas, et c’est le personnage de La Rani qui aurait pris la tête de l’ordre. C’est elle qui aurait permis au Docteur de se régénérer dans une version plus guerrière. L’information a été confirmée par Steven Moffat sur Twitter le 29 septembre 2025.
“I’d completely forgotten this. My script team felt I was throwing away the Rani on a minisode and we should hold her back – and while I didn’t entirely agree, I took the point. Given that I was throwing a spanner into Who continuity (an extra Doctor!) I wanted some Who lore in there to compensate – hence the Sisterhood.”
Dans cette version antérieure, la première partie dans le vaisseau est en tout point identique à l’épisode diffusé. La seconde partie est également très similaire, bien que le Docteur parle cette fois-ci avec la Rani qu’il reconnaît presque immédiatement malgré sa nouvelle régénération. Seuls les dialogues changent. Si l’on peut regretter l’abandon de la Rani, cette réécriture nous aura au moins permis d’avoir le Docteur demandant à faire du tricot par peur de s’ennuyer alors qu’il ne lui reste que quelques minutes à vivre.
Après la fin de tournage, le secret sur la présence de Paul McGann a été extrêmement bien gardé… presque jusqu’au bout. La diffusion du minisodes a été avancée d’une semaine lorsque la production a appris que la surprise allait être dévoilée, probablement par la presse. Du côté de la France, nous n’avons pas eu le droit à un doublage pour ce minisode, c’est donc vers le fansub que la communauté s’est tourné pour en profiter.
| jeudi 25 avril 2013 | Draft |
| mercredi 01 mai 2013 | Shooting Script |
| mardi 07 mai 2013 | Studio 2 – Caverne / Entrée de la caverne BBC Roath Lock, Porth Teigr Way, Cardiff, CF10 4GA |
| mercredi 08 mai 2013 | Studio 3 – Vaisseau / Surface de Karn BBC Roath Lock, Porth Teigr Way, Cardiff, CF10 4GA |
Vidéos
Crédits
Production
Scénario … STEVEN MOFFAT
Producteur … DENISE PAUL
Producteurs exécutifs …
Co-Producteur exécutif …
Réalisateur … JOHN HAYES
Script editor …
Directeur de la photographie …
Chef décorateur …
Effets visuels …
Effets spéciaux …
Maquillages … KATHRYN NEWSOME
Costumes … HOWARD BURDEN
Monteur …
Musique … MURRAY GOLD
Directeur de casting … ANDY PRYOR CDG
Distribution
Le Docteur … PAUL McGANN
Le Docteur de la Guerre … JOHN HURT
Cass Fermazzi … EMMA CAMPBELL-JONES
Ohila … CLARE HIGGINS
Sorcières … ABIGAIL FITZGERALD, GABREILLE GIFFARD, SOPHIE SCHANDLINGER, HARRIET YOUNG
Doublure du Docteur … PHIL CREAN
Sources
Magazine : Doctor Who Magazine Special Edition N°38 – The Year of the Doctor : The Official Guide to Doctor Who’s 50th Anniversary
Web : Reddit – Doctor Who 2012-2013 rare earlier draft scripts (Steven Berkoff EXPOSED) (https://www.reddit.com/r/gallifrey/comments/1npytkc/doctor_who_20122013_rare_earlier_draft_scripts/)
Web : genome.ch.bbc.co.uk (genome.ch.bbc.co.uk)
Web : DoctorWhoNews.net (https://www.doctorwhonews.net/)

